May 2010
1 post
4 tags
Lire, écrire, traduire.
Prototype d’un espace de travail pour traducteurs.
J’ai participé à une formation « Conception et Design Technologiques » avec Annie Gentès à Télécom ParisTech, au cours de laquelle les participants étaient invités à présenter un projet autour du thème « langues et cultures ». Voici ce que j’ai proposé.
J’avais plusieurs critères. Je préférais concevoir un logiciel...
March 2010
3 posts
3 tags
Les soixante-six jours avant l’iPad
L’iPad a été annoncé le 27 janvier, et sera disponible aux États-Unis le 3 avril.1 Beaucoup de choses ont déjà été dites, bien que peu de gens aient eu l’occasion d’en tenir un entre les mains. C’est un nouveau dispositif, qui vient en complément ou en remplacement de l’ordinateur. C’est une interface directement issue de celle de l’iPhone, néanmoins...
2 tags
2 tags
“There wasn’t much time to make changes. Ballmer was emphatic not to redefine...”
– Tandy Trower, le chef de projet de Windows 1.0 à 2.0 raconte l’aventure.
February 2010
1 post
January 2010
10 posts
4 tags
La fenêtre en diapos
J’ai récemment présenté mes travaux aux membres du département SES de Telecom ParisTech.
Voici le texte et les diapos de la présentation.
On y retrouve tous les thèmes que j’ai abordés ici jusqu’à présent. L’exposé commence par un historique de la fenêtre, puis étudie en particulier cinq aspects de la fenêtre :
la fenêtre comme cadre de l’activité,
la fenêtre...
3 tags
“I don’t have to change myself to fit the product, it fits me.”
– Jonathan Ive, Senior Vice President of Industrial Design, Apple.
L’informatique a toujours été définie par ses porteurs comme une transformation. Transformation de la connaissance, transformation de la pensée, transformation du travail, transformation de la société.
L’idéologie...
“We all spend so much time in the interactive environment of our computer...”
– John Pavlus – The OS as filmmaking environment.
Un exemple.
Robin Sloan – Telling stories with interfaces →
3 tags
Mirrors, surfaces, windows
Gravity7 :
Imagine that you are sitting across from a friend. There is a screen between the two of you. Now in social media, that screen has three modes. It may be a mirror, and you see yourself reflected. Or it is a surface, and you see what your friend has posted on it. Or it is a window, and you can talk through it with your friend. Design requirements are different for each mode. In...
4 tags
“But at the same time, we made it harder for the programmers to create Macintosh...”
– Bill Atkinson, interview publiée dans le magazine Known Users, novembre 1987.
Un des plus grands développeurs de l’histoire de l’informatique déclare que le logiciel, ça n’est que de la puissance en boîte de conserve.
2 tags
“Qu’est-ce qu’un logiciel ? C’est un ensemble de programmes destinés à...”
– Nicolas Auray, Politique de l’informatique et de l’information, partie II, « Le logiciel comme dégénérescence de l’information », 2000.
C’est une position forte, pour le moins, que de dire qu’il y a plus de valeur dans le code source que dans le logiciel.
2 tags
“La machine qui est douée d’une haute technicité est une machine ouverte,...”
– Gilbert Simondon, Du mode d’existence des objets techniques, 1958, p. 11.
C’est sans doute une des plus précises caractérisation des interfaces homme-machine, graphiques ou pas, que l’on puisse donner.
2 tags
Politique des interfaces
L’autre jour, j’ai laissé entendre que ces questions d’interfaces graphiques pouvaient avoir une dimension politique. Ce sont des idées qui traînent dans ma tête, qui me paraissent actuelles et sur lesquelles j’oblige mes pauvres étudiants à travailler. Ce n’est pas qu’il y ait, à ma connaissance, des interfaces de gauche ou de droite, des fenêtres libérales ou...
December 2009
3 posts
5 tags
Contre la fenêtre
Au cours des semaines précédentes, deux nouveaux systèmes informatiques particulièrement prometteurs ont été annoncés : litl et Google Chrome OS. Chrome OS est – pour l’instant – présenté comme un système d’appoint, adapté aux netbooks. Le système du litl est spécifique au litl webbook, un appareil assez charmant, à mi-chemin entre télévision et ordinateur portable, conçu pour la maison....
6 tags
Superposez-vous vos fenêtres ?
Au cours de mes explorations sur l’histoire des fenêtres dans les interfaces utilisateurs, une ligne de partage est apparue entre les fenêtres superposables (overlapping) et les fenêtres simplement juxtaposables (tiling).1
Le Lisa d’Apple, commercialisé en 1983, superpose les fenêtres comme des feuilles de papier.
Viewers, un gestionnaire de fenêtres développé entre 1980 et 1981 pour le...
2 tags
Les interfaces familières
Certaines choses nous sont tellement familières que l’on ne parvient plus à les imaginer autrement. Elles ne nous surprennent plus. Nous les reconnaissons uniquement que par ce que nous savons en faire ; elles deviennent transparentes et utiles, subordonnées à nos tâches et à nos habitudes.
Si l’on se concentre sur une de ces choses, si l’on s’efforce de la voir, la question se retourne –...
